Les HEMMERLIN doivent leur nom au petit marteau utilisé par le forgeron. On retrouve le même patronyme en français sous la forme ancienne MARTEL.

Le nom est assez fréquent en Allemagne, en Suisse (sous la forme HEMMERLI) et en Alsace.

Dès le milieu du XVè siècle, il est présent à Gunsbach dans la vallée de Munster.

En 1505, un Claus HEMMERLIN habitait Mulhouse. Il y est encore cité en 1523 mais n'était plus de ce monde en 1536, date à laquelle ses enfants géraient ses biens.

A Masevaux, Sébastien (Baschen) HEMMERLIN exerçait le métier de charpentier et était qualifié de "maître" en 1681. Il avait effectué son apprentissage en 1658 et 1659 chez le charpentier Urs MEISTER à Altkirch.

Les armoiries de Jean-Phillipe Amerlin maire de Durlinsdorf

Dans l'Armorial de la Généralité d'Alsace figure la description héraldique du blason de Jean-Philippe AMERLIN.

Elle rappelle l'étymologie du nom de famille: "d'azur à une main dextre de carnation, mouvante d'un nuage d'argent et tenant un marteau de même, accosté de deux étoiles d'or".

Ces armoiries avaient été concédées à Jean-Philippe HEMMERLIN vers 1695 en raison de sa fonction de maire du village de Durlinsdorf.

En 1630, Marie HEMMERLIN de Muespach-le-Haut épousait, à Berentzwiller, Jean TSCHULL (ALEXSYS 9).

En 1676, Jean HEMMERLIN, maire de Muespach, figurait parmi les Alsaciens réfugiés à Bâle.

Quatre autres HEMMERLIN (Jean-Jacques, Salomé, Georges et Christian) domiciliés à Huningue étaient aussi présents cette année-là dans la ville suisse.

En 1677 décédait à Goldbach le couple Jean MISTLER et Barbe VOGT. Parmi ses neuf enfants se trouve une fille Marie, veuve de Nicolas HAMMERLIN de Moyen-Muespach.

Ce village sundgauvien donna naissance au curé Christian HEMMERLEIN, né en 1662 et ordonné prêtre en 1685. Il fut chargé d'âmes à Wittenheim (KAMMERER).

La famille était nombreuse à Moyen-Muespach: en 1766, quatre HEMMERLIN participèrent au tirage au sort de la milice provinciale.

Réalisé vers 1920, le travail du curé BEHRA sur les familles de Hundsbach et Hausgauen prouve la présence à Hausgauen d'une famille HEMMERLIN dès le XVIIIè siècle.

Les descendants sont issus de Christian HEMMERLIN et de ses deux épouses, Madeleine EGLER et Anne-Marie DIETSCH.

Pas moins de 21 familles sont ainsi répertoriées dans ce document entre 1750 et 1900.

Steinsoultz abritait à la fin du XVIIè siècle une famille Hemmerlin venue de Suisse

Le Nouveau Dictionnaire de Biographie Alsacienne (fascicule 16) consacre une notice à André HEMMERLIN, né en 1816 à Vieux-Ferrette et décédé en 1890 à Oran en Algérie.

Après des études à Mariastein et Soleure, il fréquenta le petit séminaire de Lachapelle-sous-Rougemont et fut ordonné prêtre en 1844.

Il quitta l'Alsace en 1852 et émigra en Algérie en 1856 mais resta toujours très attaché à sa petite patrie dont il raconta les légendes dans ses recueils de poêmes.

La famille était implantée à Vieux-Ferrette depuis fort longtemps: en 1646, Antoine HAMERLIN et son épouse Marie EGENSTEIN y demeuraient.

Réalisé en 1753 par le curé de la paroisse, le livre des familles de Steinsoultz est un document précieux. Rédigé en latin, il indique que la famille HEMMERLIN était arrivée de Suisse à la fin du XVIIè siècle.

Le premier de la lignée fut Jean-Jacques, originaire de Munchenstein, dont le fils André épousa à Steinsoultz en avril 1693 Cunégonde MALTZER d'Erschwil, également en Suisse.

Leur descendants se fixèrent à Steinsoultz où, au début du XVIIIè siècle, le curé GOETSCHY bénit plusieurs de leurs unions.

Citons en 1708 celle de Jean-Jacques HEMERLIN et Anne-Marie SPETZ de Roderen, en 1716 celle d'un autre Jean-Jacques et Anne-Marie MISLIN.

Certains membres masculins de la famille cherchèrent compagne plus loin. Ce fut le cas du veuf Jean-Jacques HEMMERLIN en 1714 à Oberentzen où il épousa Anne-Marie PORTMANN, également veuve.

Une famille HEMMERLIN semble déjà présente à Steinsoultz avant l'arrivée de Jean-Jacques. En effet, René MINERY cite dans son ouvrage sur Waldighoffen un certain Gall HEMMERLIN qui participa en 1633 à un raid contre les Suédois à Altkirch et mit même le feu à la porte du château.

Cette présence ancienne de la famille est confirmée par le récent travail d'Emile RUETSCH à partir des anciens registres du couvent de Luppach (ALEXSYS 20).

Précisons enfin que des HEMMERLIN habitent depuis fort longtemps à Riespach et Berentzwiller.

C'est de ce dernier village qu' Antoine HAEMMERLIN, né vers 1590, fils de Georges et d'Elisabeth WACKER, partit en 1631 après avoir obtenu son autorisation d'émigrer vers une destination qui nous est inconnue (BERGHA 39).