Famille également originaire du canton de Berne, avec Pierre HOFFNER qui arrive dans la vallée de St Amarin au tout début du XVIIIè siècle. Il épouse à St Amarin même en 1705 Anne NEHR d'une ancienne famille de Mitzach. De ce couple sont issus les HOFFNER de la vallée dont une branche se fixera à Fellering. Un des fils de Pierre, Jean Jacques, habitera au faubourg du Vogelbach. C'est là qu'il testera le 22 décembre 1753 à 11 heures du matin, en faveur de ses deux frères Mathis et Pierre et de ses deux soeurs Agathe et Marie. Une autre souche HOFFNER apparaît avec Barthélémy HOFFNER, originaire du Tyrol, qui décède en 1746 à Bitschwiller, venu probablement travailler dans les mines de fer.