Contrairement à une idée reçue reprise par les dictionnaires étymologiques des noms de famille, le nom ROSENBLATT n'est pas d'origine juive.

Le préfixe Rosen apparaît dans plusieurs noms de lieu et de famille à des périodes très anciennes.

L'historien Louis ABEL, dans un article intitulé "Des noms et des hommes", paru en 1982 dans la revue "Maisons Paysannes d'Alsace", donne des indications très utiles sur les ROSENBLATT.

Il en identifie des souches anciennes à Laufenburg (sur le Rhin, au canton d'Argovie) et motive l'hypothèse de leur déplacement vers le Sundgau.

Les souches anciennes ROSENBLATT se localisent essentiellement dans les villages de Michelbach, Helfrantzkirch et Grentzingen-Oberdorf.

Dès 1676, Jean-Jacques ROSENBLATT, tailleur à Michelbach-le-Bas, était réfugié à Bâle.

Il en était de même pour les enfants de Jean ROSENBLATT d'Helfrantzkirch (Société d'Histoire de Huningue).

Le registre des fondations de messes anniversaires de Grentzingen mentionne Sébastien RÖSENBLADT d'Oberdorf, village dont les habitants dépendaient de la paroisse de Grentzingen.

Les registres de catholicité de cette paroisse débutent en 1673. Dès leur ouverture, la famille ROSENBLATT apparait bien nombreuse.

En mai de cette même année fut baptisée Marguerite, fille de Morand ROSENBLATT et d'Elisabeth GROSSER.

Un Morand ROSENBLATT se (re)maria en 1689 à Lucie ROSBERGER.

Dans les deux dernières décennies du XVIIè siècle, nous relevons pas moins de cinq couples ROSENBLATT qui eurent de très nombreux enfants: Thomas épousa en 1680 Catherine ROSBURGER, Mathias s'unit en 1681 à Madeleine SCHICKLER de Waldighoffen, Joachim prit pour femme en 1684 Marie WALTER de Bettendorf, Gaspard épousa en 1686 Marie WETZEL d'Oberdorf et enfin Jacques s'unit en 1694 à Marguerite ROSBERGER de Grentzingen.

Au début du XVIIIè siècle, le moulin à farine de Bettendorf appartenait à Georges ROSENBLATT.

Dans ce moulin, en mai 1732, Marguerite WALTER veuve de Jean-Jacques RITZMANN dicta ses dernières volontés (notariat d'Altkirch).

Georges ROSENBLATT était sans doute celui qui épousa le 14 juillet 1715 à Bettendorf Marie-Marguerite JELTSCH de Hirsingue. Il était probablement fils de Joachim ROSENBLATT cité plus haut. En effet, ce dernier eut parmi ses enfants un fils Georges baptisé en 1687 à Grentzingen, alors que le couple habitait Oberdorf, et son épouse Marie WALTER était originaire de Bettendorf.

La branche de Grentzingen-Oberdorf continua de prospérer et à la fin du XVIIIè siècle les listes réalisées en vue du tirage au sort de la milice provinciale recensent trois ROSENBLATT: Henri, laboureur, Jean-Adam, également laboureur, et Joseph, cordonnier.

Au XIXè siècle, Auguste ROSENBLATT, natif d'Oberdorf, partit tenter l'aventure américaine: il remplit une demande de passeport pour New York en 1866 (DREYER).

Enfin, en 1835, Marie ROSENBLATT fit ériger une croix à Grentzingen, sur la route de Willer.

Les ROSENBLATT de Helfrantzkirch constituent également une souche ancienne.

En 1691, Michel ROSENBLATT de Helfrantzkirch échangea des terres avec Jean SIMET de Jettingen (fonds notarial de Bendorf).

Paul-Bernard MUNCH a retracé la carrière et la vie d'Ignace ROSENBLATT, né en 1846 à Helfrantzkirch comme dernier fils des époux Michel ROSENBLATT et Thérèse BRAUN, meuniers à Helfrantzkirch.

Suite à son riche mariage avec une STURCHLER, Ignace se fit construire une très belle villa qui n'existe plus. Il fut maire du village de 1876 à 1920.