Nom de famille qui tire son origine du toponyme, courant, Lautenbach. Dès 1357 Nicolas LUTEMBACH habite Hartmannswiller, mais la Petite Chronique de Thann indique que cette famille s'installe à Thann en 1323, venant de la vallée de St Amarin. Elle s'est maintenue durant les XV et XVIè siècles à Thann où ses membres ont régulièrement été bourgeois et bangards. Dès le XVIè siècle une branche s'installe à Bitschwiller. La "Grande Chronique de Thann" raconte la résurection miraculeuse de la petite Marguerite LUTTENBACH en 1503 alors qu'elle s'était noyée. La branche de Bitschwiller a perdurée jusqu'au début du XVIIè siècle. Celle de Fellering débute au tout début de ce même XVIIè siècle avec le mariage, en 1620 à Oderen, de Jean Jacques LAUTENBACH et d'Anne GRUNENWALD. Ce Jean Jacques était meunier, profession qui se transmettra puisque dès 1659 Barthélémy LUTTENBACH est cité comme meunier de Fellering. Après quelques altérations du nom telles que LUDENBACHER, LUDTENBACHER, LAUTTENBACHER, le nom s'est stabilisé en deux graphies qui existent toujours à Fellering : LUTTENBACHER et LUTENBACH (sur cette famille on pourra lire la notice parue dans le bulletin municipal de Fellering).